12 kulturelle Bräuche, die nur Deutsche verstehen

Manche würden sagen, dass eine Kultur als die Summe ihrer Bräuche definiert werden kann. All die Benimmregeln, die Traditionen, die Einstellungen und sogar die Macken, die für eine Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Herkunft haben, charakteristisch sind, können für Außenstehende ziemlich seltsam erscheinen. Sie glauben uns nicht? Überlassen Sie es den Deutschen, zu veranschaulichen, was wir meinen. Hier sind 12 kulturelle Gewohnheiten, die nur Deutsche verstehen werden.

Selten hört man in einem nicht-deutschen Film die Stimme des eigentlichen Schauspielers

Während bei nicht-englischsprachigen Filmen, die in englischsprachige Länder importiert werden, Untertitel die Regel sind, ist dies in Deutschland nicht ganz der Fall. Die meisten ausländischen Filme werden synchronisiert. Nein, das ist nicht Brad Pitt, der fließend Deutsch spricht, sondern ein deutscher Synchronsprecher, der Pitts Englisch ersetzt. Das ist ein großes Geschäft in Deutschland: 2013 setzte die Synchronisationsindustrie 125 Millionen Dollar um.

Es gibt ein Wort für alles. Alles.

Deutsche Präzision mag ein Klischee sein, aber es ist schwer, nicht über die Ökonomie der deutschen Sprache zu staunen. Da im Deutschen einzelne Wörter zusammengesetzt werden können, um ein längeres Wort zu bilden, das eine komplexere Idee ausdrückt, ist die Präzision des Ausdrucks wirklich etwas Besonderes. Nehmen Sie zum Beispiel Arbeiterunfallversicherungsgesetz – ein einzelnes Wort, mit dem Sie die Unfallversicherung für Arbeitnehmer beschreiben. Das längste vom Duden offiziell anerkannte Wort ist Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. Man kann viel Spaß dabei haben, Wörter zusammenzusetzen, um völlig absurde Ideen auszudrücken, aber viel Glück dabei, von einem Deutschen verstanden zu werden…

Aufhängen von verlorenen Gegenständen in Bäumen

Kulturell gesehen sind die Deutschen auch gewohnheitsmäßig freundlicher und hilfsbereiter als andere nordeuropäische Nationen, in denen es die Norm ist, unter sich zu bleiben. In Deutschland neigen die Menschen wirklich dazu, aufeinander aufzupassen. Wenn Sie im kalten und tristen Winter Ihren „Handschuh“ fallen lassen, können Sie sicher sein, dass er beim Zurückgehen auf der Suche nach ihm vielleicht an einem Ast aufgespießt wird. Das ist in der deutschen Gesellschaft üblich, wenn man auf einen verloren geglaubten Gegenstand stößt, um ihn bei der Suche nach dem Besitzer besser sichtbar zu machen.

Weihnachten kommt früh

Wie einige andere Nationen in Europa beginnen die Deutschen ihre Weihnachtsfeierlichkeiten schon vor dem ersten Weihnachtstag. Während in Großbritannien oder den USA die Kinder ihre Geschenke erst am 25. Dezember öffnen dürfen, geht es in Deutschland schon an Heiligabend los. Am 24. Dezember wird in den meisten deutschen Haushalten fertig dekoriert und am Abend gibt es ein Abendessen für die Familie. Es ist zwar kein üppiges Festmahl – das kommt einen Tag später – aber im christlichen Kalender bedeutet Heiligabend das Ende der Adventszeit und den Beginn der Weihnachtszeit.

Auszeit sehr ernst nehmen

Die Deutschen nehmen ihre Freizeit sehr ernst. Zum einen ist an Sonntagen so gut wie alles geschlossen, so dass Sie Ihre Einkäufe an den anderen sechs Tagen der Woche erledigen sollten. Während der Ursprung dieses Brauchs religiös motiviert ist, geht es heute auch darum, Zeit für Erholung zu reservieren und eine Pause von der Hektik zu machen, um die Gesellschaft von Freunden und geliebten Menschen zu genießen. Die offizielle Einhaltung dieses Brauchs hat in Deutschland sogar dazu geführt, dass der Einsatz von Bohrmaschinen an Sonntagen verboten wurde. Darüber hinaus haben Ärzte eine erstaunliche Neigung, Krankheitstage zu verteilen, selbst wenn sie müde sind oder das haben, was die Deutschen als Kreislaufschwäche bezeichnen.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit der Polizei sprechen

Angehörige der meisten Kulturen würden raten, im Umgang mit der Polizei höflich zu sein, aber die Deutschen haben spezielle Regeln in Bezug auf den Anstand gegenüber dem Gesetz. Insbesondere sollten Sie niemals das informelle „du“ verwenden, wenn Sie mit der Polizei sprechen. Entscheiden Sie sich immer für die formelle Anrede „Sie“. Andernfalls drohen strafrechtliche Konsequenzen bis hin zu Geldstrafen von bis zu 600 Euro, da die Anrede mit „du“ eigentlich illegal ist. Dies gilt eigentlich für alle deutschen Beamten.

Unter 18-Jährige dürfen legal trinken

Wundern Sie sich nicht, wenn Sie einen frischgebackenen Teenager mit einer Tasche voller Bierdosen aus dem Supermarkt kommen sehen. In Deutschland kann man bestimmte Arten von Alkohol bereits mit 16 Jahren kaufen, was deutschen Teenagern einen Vorsprung von zwei Jahren gegenüber ihren Altersgenossen in den meisten anderen europäischen Ländern verschafft. Während harter Alkohol bis zum 18. Lebensjahr immer noch ein No-Go ist, können 16-Jährige Wein und Bier kaufen und ohne Aufsicht eines Erwachsenen konsumieren.

Ein unheimliches Maß an Komfort mit Nacktheit

Deutsche sind erstaunlich bequem mit Nacktheit. Von TV-Werbespots mit Menschen in ihren Geburtstagsanzügen bis hin zu nackten Gesprächen mit Bekannten in der Umkleidekabine des Fitnessstudios werden Sie nicht viele Deutsche finden, die viel davon halten, au naturel zu gehen. Das gilt besonders für den Nationalpark Hainich, wo jedes Jahr zum Sommeranfang ein einstündiger Nackttanz, die Knackarschwiese, aufgeführt wird.

Deutsche und Österreicher sprechen nur annähernd die gleiche Sprache

Eine Tatsache, die viele Ausländer falsch verstehen, ist, dass Deutsche und Österreicher auf dieselbe Weise sprechen. Sicher, sie mögen Nachbarn sein und vieles in der Schriftsprache mag identisch sein, aber wenn Sie sie sprechen hören, werden Sie feststellen, dass Welten zwischen ihnen liegen. Der Unterschied in der Aussprache zwischen deutschem und österreichischem Deutsch kann extrem tiefgreifend sein und wird noch akuter, je weiter man sich in das ländliche Gebiet Österreichs begibt. Wir haben sogar schon gehört, dass sich Deutsche über den österreichischen Dialekt lustig gemacht haben…

Krampus runs

Zwischen den Märchen der Gebrüder Grimm und den vielen anderen Legenden, die von Deutschlands verwunschenen Wäldern inspiriert wurden, gibt es sicherlich einige interessante Objekte der Folklore, die heute noch im Lande sind. Zum Beispiel ist der Krampus, der dämonische, anthropomorphe Ziegenbock, ein fester Bestandteil der Weihnachtszeit in Bayern. Er ist dafür bekannt, dass er unartige Kinder verschlingt und Menschen mit einem Holzstock erschlägt. Jedes Jahr verkleiden sich die Menschen als Krampus und gehen auf die Straße, um seine bösen Taten in einer Veranstaltung nachzuspielen, die als Krampusläufe bekannt ist.

Ledershorts, Hosenträger und kniehohe Socken

Okay, das ist vielleicht nicht das Outfit, das ein Deutscher im Alltag tragen würde, aber die berüchtigte Lederhose gehört als Teil der Tracht zum nationalen Erbe Deutschlands. Die bekannteste Version des Outfits wird zusätzlich von Hosenträgern, kniehohen weißen Socken und einem Blazer begleitet. Die Gesamtkomposition sieht tatsächlich ziemlich gut aus, und am besten sieht man sie auf dem jährlichen Münchner Oktoberfest, wo man in normaler Kleidung vielleicht wie ein bunter Hund auffällt.

Weiterlesen